Batterietausch-Anleitung

Galvanische Feinstromgeräte der Firma Wohlmuth ca. ab dem Jahre 1920

Eines der ältesten, noch heute gelegentlich anzutreffenden Galvanischen Feinstromgeräte ist von der Firma Wohlmuth, ca. aus dem Jahre 1920/1930. Der Zugang zum Batterie-Element geschieht über den Boden des Gehäuses. Das Galvanische Element ist im Originalzustand sehr groß und schwer und lieferte 24 Volt Spannung. Dabei wird über einen „Mittelabgriff“ am Galvanischen Element 12 Volt oder 24 Volt Spannung entnommen. Nach dem Lösen der zwei seitlichen Schrauben am Bodenrahmen lässt sich der Holzboden seitlich verschieben und danach herausnehmen.

• Entnehmen Sie das alte Galvanische Element mit der gesamten Pappe.
• Klemmen Sie die Batterie vom Gerät ab bzw. zwicken Sie die Anschlussleitungen nahe der Batterie ab.
• Hat das Gerät 3 Anschlussleitungen, benötigen Sie eine Sonderbatterie 12/24V (blau = 0 V, gelb = 12 V, rot = 24 V).
• Sind nur 2 Anschlussleitungen vorhanden (meist blau/schwarz = 0 V, rot = 24 V), montieren Sie unseren DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502.
• Schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie vor dem Zusammenbau die richtige Funktion des Anzeigeinstrumentes und des Feinstromgerätes.
• Fixieren Sie die neue Batterie gut und sichern Sie sie vor Verrutschen.

Wohlmuth-Feinstromgerät im Holzkoffer (ca. 1950)

Etwas moderner ist das Galvanische Feinstromgerät der Firma Wohlmuth etwa aus dem Jahre 1950 – bereits kleiner und dadurch handlicher in einem Holzkoffer untergebracht. Der Zugang zur Batterie erfolgt über das Armaturenbrett. Meistens ist eine der Schrauben durch ein Bleisiegel gesichert; oft kann mittels einer Zange die gesamte Plombe mit Schraube vorsichtig aufgedreht werden (Achtung: evtl. giftiges Blei).

• Merken Sie sich die +/−-Belegung der Anschlussleitungen (meist blau/schwarz = 0 V, rot = 24 V).
• Entnehmen Sie das alte Galvanische Element und zwicken Sie die Leitungen von den Druckknopfanschlüssen ab.
• Montieren Sie den DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502.
• Schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie vor dem Zusammenbau die Funktion von Anzeigeinstrument und Feinstromgerät.
• Fixieren Sie die neue Batterie gut vor Verrutschen.

Wohlmuth-Feinstromgerät im schwarzen Lederkoffer (ca. 1960)

Ähnlich dem Gerät aus 1950, aber bereits mit gut zugängigem Batteriefach und einem Lederkoffer, wurde das Wohlmuth-Feinstromgerät ca. 1960 ausgestattet.

• Öffnen Sie das Batteriefach oberhalb des Armaturenbrettes durch Hochziehen der Druckknopfverschlüsse.
• Merken Sie sich die +/−-Belegung der Anschlüsse (meist blau/schwarz = 0 V, rot = 24 V).
• Entnehmen Sie das alte Galvanische Element und zwicken Sie die Leitungen ab.
• Montieren Sie den DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502.
• Schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau und sichern Sie die neue Batterie gut vor Verrutschen.

ELGA-Kosmetik – Galvanisches Feinstromgerät der Firma Wohlmuth (ca. 1940/1950)

Wohl eines der ersten Galvanischen Feinstromgeräte, das speziell für kosmetische Anwendungen gemacht wurde. Es ist in einem hellen Lederkoffer mit Spiegel im Deckel untergebracht. Der Zugang zur Batterie erfolgt über das Armaturenbrett (Bleisiegel beachten, evtl. giftiges Blei).

• Das Gerät hat 3 Anschlussleitungen.
• Der Batteriekasten ist für 9×1,5 Volt Mono-Batterien ausgelegt (13,5 V, Mittelabgriff bei 9 V). Alternativ eine Sonderbatterie 9/13,5V (braun = 0 V, weiß = 9 V, rot = 13,5 V).
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau.
• Fixieren Sie die neue Batterie gut und sichern Sie sie vor Verrutschen.

ELGA-Kosmetik – Nachfolgemodell der Firma Wohlmuth (ca. 1950/1960)

Der Nachfolger des bewährten ELGA-Kosmetik-Feinstromgerätes kam ca. 1950/1960, bereits in einem abwaschbaren Kunststoffgehäuse. Der Zugang zur Batterie erfolgt über die Bodenplatte aus Holz.

• Das Gerät hat 3 Anschlussleitungen; das Original-Batterie-Element besteht aus 16×1,5 Volt Monozellen mit Mittelabgriff (19,5 V und 24 V).
• Sonderbatterie 19,5/24V (blau = 0 V, gelb = 19,5 V, rot = 24 V), oder bei nur 2 Anschlussleitungen direkt den DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502 montieren.
• Schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau und sichern Sie die neue Batterie gut vor Verrutschen.

Das Galvanische Feinstromgerät „S4“ der Firma J. Erich Moser GmbH

Das älteste, uns vorliegende Feinstromgerät der „S-Serie“ ist das „S4“, ca. ab dem Jahre 1950. Das Gerät ist bereits sehr kompakt und hat ein eigenes Batteriefach am Boden des Gehäuses.

• Öffnen Sie das Batteriefach durch Aufschrauben der beiden Sicherungsschrauben.
• Merken Sie sich die +/−-Belegung der Anschlüsse (meist blau/schwarz = 0 V, rot = 24 V).
• Entnehmen Sie das alte Element, zwicken Sie die Leitungen ab und montieren Sie den DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502.
• Schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau und sichern Sie die neue Batterie gut.

Das Galvanische Feinstromgerät „S5“ der Firma J. Erich Moser GmbH

Das Moser-Feinstromgerät S5 wurde in verschiedenen Ausführungen seit ca. 1970 hergestellt. Es wurde später kompakter und in einem Holzrahmen mit Kunstlederbezug gefertigt. Das Batteriefach ist über einen Deckel im Boden erreichbar.

• Öffnen Sie das Batteriefach durch Aufschrauben der beiden Sicherungsschrauben und klappen Sie den Deckel nach oben.
• Merken Sie sich die +/−-Belegung der Anschlüsse (meist blau/schwarz = 0 V, rot = 24 V, oft auch nur weiß).
• Entnehmen Sie das alte Element, zwicken Sie die Leitungen ab und montieren Sie den DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502.
• Schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau und sichern Sie die neue Batterie gut.

Das Moser-Feinstromgerät „S5“ im Lederkoffer

Das Moser-Feinstromgerät S5 gibt es auch im Kunstlederkoffer. Das Batteriefach ist über einen Deckel oberhalb der Armatur zu erreichen.

• Öffnen Sie das Batteriefach oberhalb des Armaturenbrettes durch Hochziehen der Druckknopfverschlüsse.
• Merken Sie sich die +/−-Belegung der Anschlüsse (meist blau/schwarz = 0 V, rot = 24 V, oft auch nur weiß).
• Entnehmen Sie das alte Element, zwicken Sie die Leitungen ab und montieren Sie den DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502.
• Schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau und sichern Sie die neue Batterie gut.

Das „S6“ Feinstromgerät der Firma J. Erich Moser GmbH

Das Moser-S6 war die letzte Version der „alten Ära“ – noch kompakter, in Holzrahmen-Konstruktion mit Kunstlederbezug. Die Batterie ist unter einem Deckel über der Armatur nach Öffnen von 3 Schrauben zu erreichen.

• Öffnen Sie das Batteriefach durch Aufschrauben der Sicherungsschrauben und klappen Sie den Deckel nach oben.
• Merken Sie sich die +/−-Belegung der Anschlüsse (meist blau/schwarz = 0 V, rot = 24 V, oft auch nur weiß).
• Entnehmen Sie das alte Element, zwicken Sie die Leitungen ab und montieren Sie den DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502.
• Schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau und sichern Sie die neue Batterie gut.

Schillings Galvanische Feinstromgeräte – „de Luxe“

Die Firma Schillings war kein eigener Hersteller, sondern ein erfolgreicher Vertrieb für Galvanische Feinstromgeräte, produziert u. a. von Moser und zuletzt bis ca. 1989 von Wohlmuth. Das Schillings „de Luxe“ ist in einem Kunstlederkoffer untergebracht, die Batterie unter einem Deckel über der Armatur erreichbar.

• Öffnen Sie das Batteriefach durch Aufschrauben der Sicherungsschrauben und heben Sie den Deckel ab.
• Merken Sie sich die +/−-Belegung der Anschlüsse (meist blau/schwarz = 0 V, rot = 24 V, oft auch nur weiß).
• Entnehmen Sie das alte Element, zwicken Sie die Leitungen ab und montieren Sie den DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502.
• Schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau und sichern Sie die neue Batterie gut.

Das „Gavita G2“ von Glückshofer Feinstrom

Das Gavita G2 ist fast baugleich mit dem Moser S4 und unterscheidet sich vor allem in der Anordnung der Armaturen und dem grauen Kunststoffgehäuse. Die Batterie ist nur durch aufwendiges Öffnen des gesamten Gerätebodens über ca. 8 Schrauben zu erreichen.

• Öffnen Sie das Batteriefach durch Aufschrauben der seitlichen Sicherungsschrauben und heben Sie den Geräteboden heraus.
• Merken Sie sich die +/−-Belegung der Anschlüsse (meist schwarz = 0 V, rot = 24 V).
• Entnehmen Sie das alte Element, indem Sie die Blechspange öffnen, und zwicken Sie die Leitungen ab.
• Montieren Sie den DFM-Batterieadapter Typ 24V/300, Art.-Nr. 10502 und schließen Sie das neue 24V Galvano-Batterieelement Typ 300, Art.-Nr. 10500 an.
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau und sichern Sie die neue Batterie gut.

AUTHU-Feinstromgerät von Max Aulinger

Ein sehr altes und seltenes Galvanisches Feinstromgerät, wohl aus den Jahren 1920/1930, mit Stoffbezug auf dem stehend konstruierten Holzgehäuse. Die Batterie ist nur über das Armaturenbrett zu erreichen (4 Schrauben lösen).

• Das Gerät hat 3 Anschlussleitungen, daher benötigen Sie eine Sonderbatterie, vermutlich mit 12/24V.
• Testen Sie die Funktion vor dem Zusammenbau.
• Sichern Sie die neue Batterie gut vor Verrutschen.

Persönlich würden wir dieses Gerät nur noch als Ausstellungsstück verwenden.